Em Espanhol
No hay nada mejor que tu abrazo
Mamá,
No digas que sólo te hago caso cuando necesito alguna cosa, pues en este momento no necesito nada, además, casi nada, sólo necesito decirte, en este momento, que te quiero muchísimo y que te estoy muy agradecido por todo lo que has hecho por mi desde que yo era muy pequeño.
Y siempre con buena gana!
A parte de algún que otro azote siempre has sido super buena, además, en relación con los azotes, ¡era mucho mejor cuando le pedías a papá que fuera él a dárnoslos! Y eso era porque él tenía una técnica muy especial: no tengo ni idea cómo lo hacía, pero a pesar de tener una mano enorme, sólo hacía ruido pero no dolía apenas nada. Realmente no se que ocurría con tus tortazos, pero éstos sí dolían (creo que eran una reacción: la piel de mi trasero no combinaba con el detergente que usabas….sólo podía ser eso…)
De todas formas, te escribo porque te echo muchísimo de menos. Me gustaría en este mismo instante, estar ahí, a tu lado, en tu costado. ¡No hay en el mundo nada mejor que tu abrazo!
Escúchame bien, en este día de tu cumpleaños deseo que seas la mujer más feliz del mundo y que te sientas muy querida por mi. Te quiero y no es algo gratuito. Te quiero porque se que siempre te esforzaste para que yo fuera una persona de provecho, realizada y feliz.
Creo, no, tengo la seguridad de que lo has conseguido. ¡Felicidades mamá!
Un beso de,
(firma)