Para o Mauro (ou Maurício)

Meu amor,

você sabe que o seu nome significa "de pele escura" e tem origem numa terra distante e curiosa chamada Mauritânia? Pois é, o seu nome surgiu porque os habitantes deste lugar, na costa ocidental da África, têm a pele bem morena por causa da proximidade com o deserto.
Como sou apaixonada por você, decidi pesquisar o que há de tão especial na Mauritânia, e descobri que adoraria viajar para lá contigo, para que pudéssemos desfrutar de todos mistérios daquela terra peculiar.
Cheguei a sonhar que eu era uma princesa e você um Sheik poderoso, e nosso passeio seria muito excitante, pois como o país é muçulmano, eu teria que andar de "burka", que é a roupa que as mulheres de lá usam para esconder todo o corpo, até o rosto.
Já nos imaginei a contornar a costa, observando paisagens paradisíacas. Continuei o meu sonho pelas praias até Tiwilit, e neste caminho cruzamos lindos pelicanos e flamingos. Já no deserto de Benichab, seguimos até Askjoult, depois para Atar, até chegarmos aos fantásticos desfiladeiros de Valeé Blanche e La Rochelle...
Antes de chegar ao deserto, meu amor, eu acordei! Acordei mas ainda guardo a sensação maravilhosa de tudo o que sonhei com você! Meu príncipe mouro, tudo o que eu quero é que você continue a povoar todos os meus sonhos, mesmo que eu sonhe acordada, como estou fazendo agora!

Um beijo da sua,
(assinatura)